你在这里

遗址保护

遗址保护

约翰·阿瑟斯特(John Ashurst)编辑。 Pp。 xlii + 344,b &w无花果41,无花果色250,表3。Butterworth-Heinemann,牛津,2007年。91.95美元。 ISBN 0-75-066429-0(布)。

评论者

约瑟夫·塞文’s 1845 雪莱在卡拉卡拉浴场的肖像,现在挂在济慈’罗马之家完美地抓住了诗意灵感的浪漫理想。它显示了诗人雪莱在典型的浪漫主义情调中,是在创作《使徒行传》第二章和第三章的过程中 普罗米修斯无限 1819年,在一片著名且风景如画的古老废墟中,今天在罗马仍然可见。雪莱在洗澡时写道:“荒凉从未如此崇高而可爱。”拱形的废墟上满是漫漫的植被,看起来像是浪漫主义古典古代观点的精髓。正是这种远古的观点启发了拜伦(Byron),他刚从地中海旅行而来,写下了他对希腊的热情洋溢的写照。 柴尔德·哈罗德(Childe Harold)’s Pilgrimage和伦敦的济慈(Keats)就对查普曼采样感到雄辩’荷马的最新译本,首先看到了帕特农神殿雕塑的被盗碎片,这些碎片是新安置在大英博物馆的一个临时房间里的。塞文的背景’的绘画,具有融合自然和文化的理想视野,只有一丝 Vanitas, 呈现了一种精神的视觉概要,对于雪莱而言,这种精神启发了诗意的戏剧,例如 普罗米修斯无限 然后, 海拉斯 更不用说柏拉图的翻译’s 座谈会 和a certain play called 暴君暴君。济慈(Keats)创造了他奇迹年(也是1819年)的五首伟大颂歌,最终在 上希腊c的颂歌。据说雪莱淹死了,口袋里放着大量的Sophocles。

在历史上一直受到诗人的鼓舞的同时,古老的凿石纪念碑被自然界所吸引的迷人景象却令考古学家和保护者感到厌恶。因为,正如我们从阅读这本有价值的书中学到的那样,植被对于废墟是毁灭性的。贡献者无法避免杂草丛生的废墟的诱人性和暗示性—见证Tintern Abbey可爱的老式棕褐色照片(图4.1)—但是建议说,叶面的生长会严重损害倒塌的建筑物的寿命,在大多数情况下,必须将其移除(另一方面,第6章解释了如何在保留遗址的同时尊重场地的自然生态条件)。没有植物比最陈腐的植物更具破坏性 éd植物寄生虫,常春藤。将常春藤从廷特恩(Tintern)移走后,人们注意到它的北墙一直在缓慢地向西迁移(85)。为稳定结构而采取的措施可能不会令华兹华斯满意,但他们挽救了废墟。

这本经编辑的著作,由一个主要由英国人组成的专家联盟提供,对于任何人,包括浪漫主义者,从事考古工作或对从事该领域的职业感兴趣的人,都必须阅读。它着重介绍英国的遗址,主要是中世纪时期。但是,每位作者所关注的相关保护主义者所面临的道德问题’的贡献是普遍适用的。这一总的信息虽然有时可能是举手之劳,但却是严肃的信息。废墟可能是废墟;但是,无论是寺庙,大教堂,现代铁路枢纽还是古代大理石采石场,无论其艺术价值如何,都必须加以保存和保护。“preserved as found”(83)。必须借助最新的方法和材料来防止进一步的恶化。

本质上是“how-to”多样性,其作者—考古学,生态学,保护学,石工,测量学,建筑学等多个学科的所有专家(编辑’的专业),科学和工程学—在整个保存过程中提供指导,而不排除其他平凡的任务,例如雇用受过适当培训的人员,制定蓝图以及分配个人工作任务。有很多“shop talk,”并非每个读者都会仔细阅读每一章。在各种各样的时期和地点的地点拍摄的大量插图虽然不一定总是最高质量的,但它们引人注目,因为它们记录了恶化情况的细微之处及其解决方案。音量’它的优点是它的全面性,缺乏文化偏见和对所对待古迹中的美学问题无动于衷,以及贡献者的明显完整性。但是,最大的服务将是激发专业的考古学家,废墟爱好者以及最底层的玩家(普通游客)尊重如果要保留未来以应对将来需要做的事情。

某些部分(例如,序言,引言,第1、4、9章)在语气上更具哲学性或概念性—“Kunstwollen”出现在索引中—但此出版物的实际业务是可行的。第1章–8传达了集体信息,即古代石工是高度个性化,易碎的实体;在每种情况下,都必须对它的特殊性质进行调查和了解,然后才能对其病进行专业诊断,并以最大的谨慎和技巧进行规定的治疗。描述并充分说明了在坚硬土地上和水下的许多有害砌体状况,以及在每种情况下建议的纠正措施的处方和实施以及建议的保存程序。与通常的假设相反,最小干预并非总是最明智的做法。有时,必须采取更严厉的措施来挽救废墟。例如,仅靠夯实和指出裂缝而没有确定并纠正其根本原因是没有意义的(88)–9)。第9章讨论了现场遗址的解释和展示以及来访者和来访者的影响’服务(第248页,因为它有条不紊地列出了理想和不理想的访客类型,因此变得无意间变得有趣;在前者中,那些珍视网站的人“只是作为喝酒,用餐或零售机会的宜人背景,”在后者中“looters” and “非官方考古学家”配备金属探测器)。第10章详细介绍了三个案例研究:萨里的吉尔福德城堡;以色列马萨达的希律王宫;在第二次世界大战期间遭到严重破坏的英格兰Gosport铁路枢纽。附录更详细地涵盖了较窄的主题,例如材料和技术,各种结构干预,人员选择以及监视和维护废弃遗址和遗址。附录4“Visitor Perceptions,”这项功能特别有趣,它以德克萨斯州圣安东尼奥市的Alamo为例。

尽管古典和浪漫主义一直被视为对立和相互排斥的情感,但实际上,没有另一种情感几乎是不可能存在的。根据定义,承担过去看守角色的任何人都必须是浪漫的壁橱—即使是这个务实和发人深省的文本的编辑者也无法抗拒使用Shelley’s Ozymandias 作为这本书的题词。但是必须在临床支队和最新的技术专长的陪伴下处理废墟。无论您的专业百利威克是“art,”文学,建筑或思想,或者您是否只是热爱和珍惜过去的非专业人士,这项工作都是必不可少的。

玛丽·斯蒂伯
人文与社会科学学院
The Cooper Union
阿斯特广场51号113室
纽约10003
stiebe@cooper.edu

的书评 遗址保护,由John Ashurst编辑

由Mary Stieber评论

美国考古学杂志 卷112,No.3(2008)

在线发布于 www.ajaonline.org/book-review/562

DOI: 10.3764 / ajaonline1123.Stieber

添加新评论

纯文本

  • 网页地址和电子邮件地址自动变为链接。
  • 行和段被自动切分。