你在这里

第一次写作:脚本发明的历史和过程

第一次写作:脚本发明的历史和过程

斯蒂芬·休斯顿(Stephen D. Houston)编辑。 Pp。 xvii + 417,无花果107,表5,地图3.剑桥大学出版社,剑桥,2004年。$ 90。 ISBN 0-521-83861-4(布)。

评论者

写作是发明的,这是历史事实。它是不止一次发明的,还是从一种来源散布的?为什么要发明它?是为了皇家展示,出于宗教目的还是为了平庸管理?最初的发明是如何发展的,它何时能代表语音?这些是本卷中的12篇文章所调查的一些问题,这是编辑在2003年组织的一次座谈会的产物,这是由于对中美洲文字的理解取得了重大进展。

斯蒂芬·休斯顿的调查“中美洲早期写作” (274–309),显示出毫无疑问地显而易见的写作特征(佩斯·盖尔布)。从公元前一千年中期开始尽管解密是有限的,但有几个地方的标本显示出从身份的字形标记到语言表示的进步。大约在2000年前的玛雅文字稍晚的例子表明,宗教是其主要语境,现在大多数文字都丢失了,是在易腐烂的表面上用墨水或颜料完成的。休斯敦在他的著作中指出,这种缺乏使我们无法辩称所有写作都起源于行政管理。“关于首次写作的最终想法” (349–53)。玛雅文字能够像中文,楔形文字或埃及文字一样标记出所有词性。

作者意识到其他脚本不足以代表它们在开始时的使用方式。罗伯特·W·巴格利(Robert W. Bagley)最清楚地证明了这一点“安阳写作与汉语写作体系的起源” (190–249)。刻上“oracle bones”商代(公元前1200年)成千上万的青铜器和铜器存活下来,“document” that occurs 上 them is a set of bamboo strips. Examples of those survive 上 ly from about 700 years later; their perishability has robbed us, so far, of the earlier stages that led to the connected discourse that 甲骨 present. Bagley lucidly discusses the Chinese evidence and hypothesizes about the rise of writing in China, which, he believes, was an independent invention. In contrast, Françoise Bottéro (“在中国的《贝壳与骨头》杂志上撰文,” 250–61)认为汉语写作没有任何初级阶段可以作为西方写作观念传播的证据。尽管缺乏资料,但巴格利还是将中国的情况与美索不达米亚和埃及进行了比较,并主张在行政记录保存方面具有主要背景。

在美索不达米亚很明显,正如Jerrold S. Cooper在“巴比伦的开端:比较视角下楔形文字体系的起源” (71–99)。最新的资料和有关最早文本的重大研究项目的工作(约在公元前3200年)扩大了我们对该系统的了解,最初是地理学,但很快采用了rebus原理来产生语音文字,在最古老的文本中已经存在,但很少见。加州大学洛杉矶分校的楔形文字数字图书馆计划就是其中的一项研究项目,Robert K. Englund’s “原始蓝宝石的破译状态” (100–49)是其工作的成果。大约公元前3000年,在伊朗的黏土板上写下了1600个文本的语料库。仍未读。恩格隆德(Englund)列出了典型的文本,解释了复杂的数字系统,显示了巴比伦文字的债务,并展示了电子分析如何绘制一个符号的用途。然而,全面破译的前景仍然渺茫。

埃及的情况与此相似,德国挖掘者在阿比多斯(Abydos)的皇家陵墓最近发现了许多埃及文字非常早期形式的例子。大约1.5厘米高的骨标记带有1-5个切开的标志和数字,而陶罐上则带有1-2个绘成的标志,这些标志显然是在象形文字的祖先。一个世纪以前就发现了类似的标签,但现在它们的年代已经很明确了:纳卡达三世时期,公元前3200年这些标签显然与现在丢失的货物托运有关,据约翰·贝恩斯(John Baines)说(“埃及最早的著作:发展,背景,目的,” 150–89)。贝恩斯将这些小药片上的标志与罐子上的标志进行对比,罐子上的标志占据了容器高度的一半。他总结说,“它们的规模表明它们构成了某种展示,而不仅传达信息”(158)。他接着讨论了象形文字在埃及早期艺术中的地位。他承认阿比多斯“材料似乎是行政的,”他不确定要在坟墓中埋葬的物品上标注出处的价值(170)。在这里可能会建议稍晚些时候使用象形符号结合图形表示(例如,在《猎人》上’调色板和蝎子钉头,图示168–69)是一个令人误解的类比。如果墓’的内容,放置在死者使用的地方’的精神,反映了国王宫殿的规定’在他的一生中,他墓中的数百个罐子复制了宫殿的商店,其中一些罐子被标记为易于识别而不是展示。因此,即使在没有被占领的地方使用古文字的情况下,似乎也有理由反对贝恩斯,认为在埃及书写的目的主要是行政目的,其象征意义不那么重要。

布鲁斯触发器’s “写作系统:文化进化的个案研究” (39–68)调查了信号学(图片或表意文字),徽标(单词和声音的符号)和语音(仅声音)系统,显示了第一个系统如何在苏美尔,埃及,中国和中美洲引起了语音系统,而语音系统正在发展从徽标的知识,虽然不是直接从它们演变而来。当为其他语言改编或发明脚本时,通常会出现留声机系统。但是,那里“没有清楚的例子说明直接从一个字母拼写的音节脚本正常运行” (55); the term “syllabic”涵盖音节,辅音,字母和字母音节(其中每个符号都标记一个辅音和特定的元音)。对于触发器,书写系统的开发可能会提供“试图理解其他文化形式变化的模型,”显示效率和社会利益等倾向(67)。

脚本发明中具有决定性意义的时刻是字母的产生。遗憾的是,尽管在《扳机》中占有重要地位,但没有一章专门讨论这一点。’的纸。这是一项必须在一瞬间完成(或几乎如此)的发明。字母是指腓尼基人祖传的文字,现在被称为“consonantary”(即,仅记录辅音)。象形文字,对数文字甚至音节文字可以通过增生来发展,而字母必须完整地创建。埃及可能存在或可能不存在任何模式“象形文字的字母”(直到埃及历史很晚才如此孤立),字母的发明者必须对他的语言进行全面分析,以确保他为每个主要辅音音素创建一个独特的符号。需要进一步研究这一重要步骤以及楔形文字音节的相关性,这些信息表明人们对苏美尔语语音音素有所了解。唯一处理字母文字的文章是亨里克·威廉姆(Henrik William)’s “Reasons for Runes” (262–73)。他考虑了最早的文字(大约从公元200年起),这些文字大多是名称,并认为该文字是根据拉丁字母为精英阶层发明的,几乎没有实用功能。这是一类不同的脚本,因为它显然是派生的,应该与其他同类脚本(例如,伊比利亚文)进行比较。早期没有较长的符文文字是由于易腐烂的书面材料而引起的,因此不应完全驳斥。

正如伊丽莎白·布恩(Elizabeth Boone)所展示的那样,写作并不是永久,可见形式的唯一交流手段(“Beyond Writing,” 313–48)。她提供了一些例子“非语音图形系统 ”例如用于数学和物理的符号,音乐和舞蹈,物理和化学的图表以及各种表格和图表。实际上,所有这些都可以更好地描述为写作的辅助手段。如果没有文字,他们将不会使初学者理解。墨西哥抄本是她的专项研究,是图表形式的,就像一些古埃及墓葬画作提示一样,以视觉方式提供信息,然后可以用语言表达这些信息。因此,它们是象形文字的一种形式。

“写作的可能性和现实性” (16–38)是约翰·罗伯逊(John Robertson)的头衔’的开篇文章。以皮尔斯’作为图标工具-索引-符号三合会的工具,他研究了书写与语音之间的关系,象形符号产生表意符号的原因以及音符可以遵循的原因。写作反映了言语,因此一些支配语言的法律适用于写作,足以确保足够的代表性,而随着脚本的发展,这种趋势会不断增长。

这些论文集应成为进一步比较研究写作原因和脚本开发不同阶段的动力。有两个值得注意的现象:写作不是文明的必要特征(40),而随着中心的崩溃,文字也蓬勃发展(76,293)。徽标脚本中的重用原理的普遍性揭示了嵌入在其最重要的发明之一中的人类思维的一个有趣方面。

艾伦·米拉德(Alan Millard)
考古学,经典学和埃及学
阿伯克龙比广场14号
利物浦大学
Liverpool L69 7WZ
United Kingdom
amillard@liv.ac.uk

的书评 第一次写作:脚本发明的历史和过程,由史蒂芬·休斯顿(Stephen D. Houston)编辑

艾伦·米拉德(Alan Millard)评论

美国考古学杂志 卷110,第3号(2006年7月)

在线发布于 www.ajaonline.org/book-review/440

DOI: 10.3764 / ajaonline1103.Millard

添加新评论

纯文本

  • 网页地址和电子邮件地址自动变为链接。
  • 行和段被自动切分。